See dollarium on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":bor",
"3": "en:dollar",
"text": "+",
"title": "dollarium",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Germanic *dalą\nProto-West Germanic *dal\nOld High German tal\nMiddle High German tal\nGerman Tal\nGerman Talerder.\nMiddle Low German dālerbor.\nDutch dalerbor.\nEnglish dollarbor.\nLatin dollarium\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"daler\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*dalą\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*dal\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old High German\", \"term\" : \"tal\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"goh\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle High German\", \"term\" : \"tal\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"gmh\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"German\", \"term\" : \"Tal\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"de\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"German\", \"term\" : \"Taler\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"de\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Middle Low German\", \"term\" : \"dāler\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"gml\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Dutch\", \"term\" : \"daalder\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"nl\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"dollar\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"dollarium\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"dollarium\">\nBorrowed from English dollar.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "thalerus"
},
"expansion": "Doublet of thalerus",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Germanic *dalą\nProto-West Germanic *dal\nOld High German tal\nMiddle High German tal\nGerman Tal\nGerman Talerder.\nMiddle Low German dālerbor.\nDutch dalerbor.\nEnglish dollarbor.\nLatin dollarium\nBorrowed from English dollar. Doublet of thalerus.",
"forms": [
{
"form": "dollariī",
"links": [
[
"dollariī",
"dollarii"
]
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "dollarium",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "dollaria",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dollariī",
"links": [
[
"dollariī",
"dollarii#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dollariōrum",
"links": [
[
"dollariōrum",
"dollariorum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dollariō",
"links": [
[
"dollariō",
"dollario#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dollariīs",
"links": [
[
"dollariīs",
"dollariis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "dollarium",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "dollaria",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "dollariō",
"links": [
[
"dollariō",
"dollario#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "dollariīs",
"links": [
[
"dollariīs",
"dollariis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "dollarium",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "dollaria",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "dollarum",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "dollarium<2.-ium>"
},
"expansion": "dollarium n (genitive dollariī); second declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "dollarium<2.-ium>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin neuter nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "New Latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "la",
"name": "Currencies",
"orig": "la:Currencies",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
94,
105
]
],
"ref": "1884, Joannes Petrus Gury, Compendium Theologiae Moralis, page 296:",
"text": "Accedit auctoritas clarissimi Kenrick, et legis civilis aliquorum Statuum, ubi furtum quinque dollariorum habetur uti limes diversi nominis, et diversæ pœnæ.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
72,
83
]
],
"ref": "1898, Peter A. Baart, Legal Formulary: or, A Collection of Forms to be Used in the Exercise of Voluntary and Contentious Jurisdiction: to Which Is Added an Epitome of the Laws, Decisions and Instructions Pertaining Thereto, page 232:",
"text": "Insuper eadem auctoritate apostolica illis injungimus ut eleemosynam —— dollariorum ad econonum nostrum transmittant piis operibus applicandam.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
118,
129
]
],
"ref": "1898, The American Ecclesiastical Review: A Monthly Publication for the Clergy, page 464:",
"text": "Iulianus, sacerdos religiosus, quum Annam graviter aegrotam filiam spiritualem visitaret, ab ea accipit summam 10,000 dollariorum, quam pro suo arbitrio expendat.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"dollar"
],
"id": "en-dollarium-la-noun-WI0sHR8j",
"links": [
[
"dollar",
"dollar"
]
],
"raw_glosses": [
"(New Latin) dollar"
],
"tags": [
"New-Latin",
"declension-2",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[dɔlˈla.ri.ũː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[dolˈlaː.ri.um]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "dollarium"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":bor",
"3": "en:dollar",
"text": "+",
"title": "dollarium",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Germanic *dalą\nProto-West Germanic *dal\nOld High German tal\nMiddle High German tal\nGerman Tal\nGerman Talerder.\nMiddle Low German dālerbor.\nDutch dalerbor.\nEnglish dollarbor.\nLatin dollarium\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"daler\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*dalą\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*dal\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old High German\", \"term\" : \"tal\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"goh\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle High German\", \"term\" : \"tal\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"gmh\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"German\", \"term\" : \"Tal\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"de\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"German\", \"term\" : \"Taler\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"de\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Middle Low German\", \"term\" : \"dāler\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"gml\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Dutch\", \"term\" : \"daalder\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"nl\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"dollar\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"dollarium\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"dollarium\">\nBorrowed from English dollar.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "thalerus"
},
"expansion": "Doublet of thalerus",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Germanic *dalą\nProto-West Germanic *dal\nOld High German tal\nMiddle High German tal\nGerman Tal\nGerman Talerder.\nMiddle Low German dālerbor.\nDutch dalerbor.\nEnglish dollarbor.\nLatin dollarium\nBorrowed from English dollar. Doublet of thalerus.",
"forms": [
{
"form": "dollariī",
"links": [
[
"dollariī",
"dollarii"
]
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "dollarium",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "dollaria",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dollariī",
"links": [
[
"dollariī",
"dollarii#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dollariōrum",
"links": [
[
"dollariōrum",
"dollariorum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dollariō",
"links": [
[
"dollariō",
"dollario#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dollariīs",
"links": [
[
"dollariīs",
"dollariis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "dollarium",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "dollaria",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "dollariō",
"links": [
[
"dollariō",
"dollario#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "dollariīs",
"links": [
[
"dollariīs",
"dollariis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "dollarium",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "dollaria",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "dollarum",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "dollarium<2.-ium>"
},
"expansion": "dollarium n (genitive dollariī); second declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "dollarium<2.-ium>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin 4-syllable words",
"Latin doublets",
"Latin entries with etymology texts",
"Latin entries with etymology trees",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin neuter nouns",
"Latin neuter nouns in the second declension",
"Latin nouns",
"Latin second declension nouns",
"Latin terms borrowed from English",
"Latin terms derived from Dutch",
"Latin terms derived from English",
"Latin terms derived from German",
"Latin terms derived from Middle High German",
"Latin terms derived from Middle Low German",
"Latin terms derived from Old High German",
"Latin terms derived from Proto-Germanic",
"Latin terms derived from Proto-West Germanic",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin terms with quotations",
"New Latin",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Requests for translations of Latin quotations",
"la:Currencies"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
94,
105
]
],
"ref": "1884, Joannes Petrus Gury, Compendium Theologiae Moralis, page 296:",
"text": "Accedit auctoritas clarissimi Kenrick, et legis civilis aliquorum Statuum, ubi furtum quinque dollariorum habetur uti limes diversi nominis, et diversæ pœnæ.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
72,
83
]
],
"ref": "1898, Peter A. Baart, Legal Formulary: or, A Collection of Forms to be Used in the Exercise of Voluntary and Contentious Jurisdiction: to Which Is Added an Epitome of the Laws, Decisions and Instructions Pertaining Thereto, page 232:",
"text": "Insuper eadem auctoritate apostolica illis injungimus ut eleemosynam —— dollariorum ad econonum nostrum transmittant piis operibus applicandam.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
118,
129
]
],
"ref": "1898, The American Ecclesiastical Review: A Monthly Publication for the Clergy, page 464:",
"text": "Iulianus, sacerdos religiosus, quum Annam graviter aegrotam filiam spiritualem visitaret, ab ea accipit summam 10,000 dollariorum, quam pro suo arbitrio expendat.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"dollar"
],
"links": [
[
"dollar",
"dollar"
]
],
"raw_glosses": [
"(New Latin) dollar"
],
"tags": [
"New-Latin",
"declension-2",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[dɔlˈla.ri.ũː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[dolˈlaː.ri.um]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "dollarium"
}
Download raw JSONL data for dollarium meaning in All languages combined (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-15 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (03da280 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.